ESSENTIAL SERVICES (AUXILLIARY FIRE SERVICE) CORPS REGULATIONS

ESSENTIAL SERVICES (AUXILLIARY FIRE SERVICE) CORPS REGULATIONS

FoRm VII. 17.1

Direction by Commissioner to terminate actual
service of inember of the Corps.

I hereby direct that ............................................................
is no longer required to remain on actual service pursuant to the
Order of the Governor made under regulation 17 of the Essential
Services Corps (General) Regulations and published in the Gazette
as G. N. No. A. 2 of 1950.

............. 1
Commissioner, Essential
Services Corps,
Hong Kong.

Date ........................................ 19

THIRD SCHEDULE [r. 21.]

Adaptations and Modifications.

(a) 'Commissioner' shall be substituted for 'Commandant';
(b)'Corps Pay Code' shall be substituted for 'Force Pay
Code';
(c) 'Governor' shall be substituted for 'Governor in Council';
(d) 'grade' shall be substituted for 'rank';
(e)'member of the Corps' shall be substituted for 'officer or
volunteer'.

ESSENTIAL SERVICES (AUXILIARY FIRE SERVICE)
CORPS REGULATIONS.

(Cap. 197, sectiOn 7).
(Ordinance No. 51 Of 1949).

[3rd November, i05o.]

1. These regulations rnay be cited as the Essential
Services (Auxiliary Fire Service) Corps Regulations, and
shall be read as one with the Essential Sen,Ices Corps
(General) Regulations, hereinafter referred to as the principal
regulations.





2. ' In these regulations the Fire Brigade Ordinanue
means the Fire Brigade Ordinance, Chapter 95 of [fie
Revised Edition, and 'Brigade' and 'Thief Officer' shall
have the meanings assigned to thern by, such Ordinance.

3. There is hereby established as a unit of the Corps
;in .~\Lixiliai-), Fire Service Unit and the Chief Officer sliall'
be the Unit Controller thereof.

4. The principal regulations shall apply to the
Auxiliary Fire Sei-vice Unit with the following modifica-
tions-
(a)members of the Auxiliary Fire Servic6 Unit shall
when called out for actual service or under training
or instruction be deemed to lie for all. the purposes
of section 5 of the Fire Brigade Ordinance members
of the Brigade;
(b)any member of the i\uxiiiai-y Fire Service Unit who
is authorized by the Unit Controller to take charge
of the Unit on the occasion of a fire shall have all
the powers conferred on the Chief Officer under
section 5 of the Fire Brigade Ordinance;
(c)'instruction' shall include instruction in extin-
guishing fires and in protecting life and property
during and after a fire, whether given in the
occasion of a fire or otherwise ;
(d)paragraph (c) of sub-regulation (3) of regulation 9
shall be deemed to include the words 'and instruc-
tion' after the word 'training';
(c)the powers and duties vested in and to be discharged
by the Commissioner under the principal regula-
tions shall so far as concerns the Auxiliary Fire
Service Unit be exercised and discharged by the
Unit Controller : Provided that for the purpose of
giving effect to this paragraph-
(i) regulation 14 of the principal regulations shall
be read as if the words 'on the recommendation of
the Commissioner' had been deleted; and
(ii) sub-regulation (i) of regulation 15 shall be
read as if the words 'on the recommendation of the
appropriate Unit or Sitli-Unit Controller' had been
deleted therefrom.
G.N.A. 242/50. Citation. G.N.A. 2/50. Interpretation. (Cap. 95.) Establishment of Auxiliary Fire Service Unit. Modification of principal regulations.

G.N.A. 242/50. Citation. G.N.A. 2/50. Interpretation. (Cap. 95.) Establishment of Auxiliary Fire Service Unit. Modification of principal regulations.

https://oelawhk.lib.hku.hk/items/show/2015

1950

V10

197

2